PDA

View Full Version : Editing menu text label



wwanthony
11-02-2004, 07:19 PM
Hi,
I recently had a problem where the menu text labels of an extra menu were in another language. I couldnt find the way to change them to english so now I know how I thought I would let people who have the same trouble know.

I havnt written a full instruction but heres is briefly what to do:
open flash with g3nolite v2.0
read menu with description to find menu in need of changing
take the text pointer number from 200000 (in hex) using scientific windows calculator.
go to the result address in flashfile using hexeditor (free one can be found in download.com)
edit the text to what you want using same number of letters or less (easier) make spaces using zeros not dots.
save file

open flash with sectonepro to view the menu structure to see if it look right.
Some playing around a bit may be required but you'll get the hang of it.

NokDoc
11-02-2004, 07:58 PM
Hi,

Some alternative g3n0lite method...

[0x0032E6BB] [0x0032EC1F] [0x003295EC] (0x004D) (0x0387) (0x0000) (0x003D) (0x0000) (0x0003) Messages

To remake 'Messages' to Ur own text, put some Ascii values somewhere in Ur free flash space.

Eg at 0013FFF0 (0033FFF0), U can put 4E6F6B446F634D656E75

After the last character, place the value 0x00 there. 4E6F6B446F634D656E7500

Next, correct the first [0x0032E6BB] menu line pointer into Ur new [0x0033FFF0] address.

Voila, U have Ur new text...

NokDoc