PDA

View Full Version : www.nokiafree.org in different languages!!!


enzo
22-11-2002, 12:08 AM
Hello Guy n Girls!
Maybe U did know before, but however:

On following links U can read www.nokiafree.org in following languages:


Spanish (http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.nokiafree.org&langpair=en%7Ces&hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools)

German (http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.nokiafree.org&langpair=en%7Cde&hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools)

French (http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.nokiafree.org&langpair=en%7Cfr&hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools)

Italian (http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.nokiafree.org&langpair=en%7Cit&hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools)

Portuguese (http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.nokiafree.org&langpair=en%7Cpt&hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools)

But don't forget! This is a english communicational forum, so you must write messages in english. Reading? ist's about you. :)

Greetingz from Germany
[enzo]
Kilrah
22-11-2002, 08:20 AM
Why not... but the translation is weird... especially the nicknames :P
This is meant to be :sunny:
:::: ensoleillé

Too bad! :-D

Kilrah
enzo
22-11-2002, 08:58 AM
Yes, the trans. is a bit crazy, but for me "rofl".
*g*

Greetingz from Germany
[enzo]
theremoids
22-11-2002, 09:34 AM
actually i'm also using google's english translation when lurking to gsmfreeboard... but i still can't understand some German words.
Nanda
23-11-2002, 06:26 PM
:D

Portuguese translation is VERY VERY funny!! Some threads become uninteligible, though.

I think I'll stick to English for now, but thanks for the tip enzo! ;)

Regards,
NokDoc
23-11-2002, 07:13 PM
Hi,

Though it is not perfect, in certain cases it can be a good help.

Thanks for this tip Mr. Enzo!

NokDoc
Shidoshi
24-11-2002, 05:48 PM
Hmm...

:lol:

That's damn hilarious in porko! :D
Thanks for the link anyway, I'll get the info around to non-english speaking people that I know.

Thanks,
-Dave
Manipulator
25-11-2002, 10:45 AM
hmm,can it add a translation service or link the altavista translation tools to this forums.i seem some one homepage got a link that when you click it,i will use altavista translate service to translate his page.:p :p :rolleyes: :)
theremoids
25-11-2002, 10:48 AM
http://translation.langenberg.com/