Pocket Nancy - can anyone translate hebrew?

[KevB]

No idea what this says

http://www.smartphone.co.il/article.php?sid=37&mode=thread&order=0&thold=0

[Proto]

its an audio/video recording software .
some network overhere came with a software of its own , & few guys found out about the japanise thingie , the Pocket Nancy .
can't run it on my hebrew 7650 .... it goes mad on me , blue screens and stuff .... lol
hate hebrew , damn languege .
KevB , how did ya found it , the page ?
btw , this is the download link :
http://www.nancy.ne.jp/pocketnancy/playerdownload2.php3

[Sackgesicht]

Hi, Guys,
our all prob is the following:

We can download and install the original china version and it runs. This is not the prob.

It is: our european and english ore whatsoever character-setup into the pone cannot display the chinese characters. We get only this: [] [] [] [] [] []

For a usefull work with this prob it is no funny, to navigate between [] [] [] [] [] [] this. It is like seeking at the fog.

Only therefore we need a coder, that transcripe the *.rsc-file with the chinese [] [] [] [] [] [] to english charakters (or german or whatson).

Final note: First step: Translation, 2th: coding with Hex-editor.


Gruß
Sackgesicht

[KevB]

Proto, found the link by just searching on Google for Pocket Nancy 7650 and the Israel site was the only one that came up - unfortunately whilst I can rea hebrew I can't translate very well. Looks like it is probably exactly the same version that Schizo had on his site so we will all have to keep wating for an english translation.


Originally posted by Proto
its an audio/video recording software .
some network overhere came with a software of its own , & few guys found out about the japanise thingie , the Pocket Nancy .
can't run it on my hebrew 7650 .... it goes mad on me , blue screens and stuff .... lol
hate hebrew , damn languege .
KevB , how did ya found it , the page ?
btw , this is the download link :
http://www.nancy.ne.jp/pocketnancy/playerdownload2.php3