Nokia 9210i Language

Ciao!
il mio nome è Angelo!
ho un 9210i a cui dovrei cambiare la lingua da Tedesco ad Italiano,
posseggo un prodigy box e qundo tento di eseguire il tutto mi dà
questo messaggio di errore:

MCU flashing - rae53006.000
Mcu SW: V 06.00 17-02-03 RAE-5 (c) NMP.
FlashID: 00000000
Sending Algorithm...
Unable to prepare algorithm!

da un paio di giorni leggo tutti i forum possibili ad iniziare da quello
ufficiale del Prodigy..
ma purtroppo non ne vengo fuori!

Se qualcuno potesse aiutarmi lo apprezzerei molto...

grazie!

Hello!
my name is Angel!
I have 9210i to which I would have to change the language from German to Italian,
i have a Prodigy box and when I try to execute all it gives me this message of error:

MCU flashing - rae53006.000
Mcu SW: V 06.00 17-02-03 RAE-5 (c) NMP.
FlashID: 00000000
Sending Algorithm...
Unable to prepare algorithm!

from a pair of days I read to all the forum possible to begin from that official of the Prodigy.
but unfortunately I do not come any outside!
If someone could help me I would appreciate very...
thanks!